Ma boutique de tissu japonais vient d’ouvrir à nouveau et le Hanami pointe tout juste le bout de son nez. Je ne voulais pas me cantonner uniquement à des articles traitant des tissus ou tutoriels, mais je voulais également partager avec vous un peu de la culture japonaise. Et si je vous présentais la fête du Shunbun no hi (春分の日) au travers de ce petit article ? Vous allez voir c’est très inspirant.
Introduction
Shunbun ou l’équinoxe de printemps, est une fête importante dans la culture japonaise. Cette célébration marque le début du printemps et est considérée comme une période de transition entre l’hiver et le printemps, ainsi qu’un moment de réflexion et de renouveau. Elle a lieu autour du 20-21 mars et c’est un jour férié.
Les Japonais célèbrent Shunbun au travers de traditions et de coutumes anciennes. Elle est également associée à des croyances et des superstitions, telles que l’idée selon laquelle manger des aliments verts lors de cette période permet de rester en bonne santé pendant l’année à venir.
Je vais essayer de vous présenter un rapide aperçu de cette fête, et de vous montrer de quelle manière elle est célébrée dans le japon moderne, parce que oui, c’est une tradition qui du mal tout de même à perdurer… Et si il y avait des leçons à tirer de tout ça ?
Traditions et coutumes de Shunbun
Prier les anciens
Une des traditions les plus importante est l’Ohigan (お彼岸) qui s’étale sur plusieurs jours. C’est une coutume familiale très importante au Japon. Pendant cette période, les familles se rendent sur les tombes de leurs ancêtres pour leur rendre hommage. Elles déposent des offrandes et prient pour le repos de leurs défunts.
Plus près de la nature
Une autre tradition populaire de Shunbun est la plantation de fleurs et de légumes. Les Japonais plantent souvent des Sakura (桜) les fameux cerisiers et des Nanohana (菜の花) du colza, pour célébrer le début du printemps. Cette tradition est considérée comme un symbole de renouveau et de croissance.
Le fameux nettoyage de printemps
En voilà une de tradition que nous connaissons bien, ce n’est autre que le nettoyage de printemps, appelé Ōsōji (大掃除), le grand nettoyage. Cette tradition consiste à nettoyer soigneusement la maison de fond en comble, à jeter les objets inutiles (une chose que je n’arrive jamais à faire … ) pour en quelque sorte laisser le passé et les liens derrière soi.
Et la gastronomie dans tout ça ?
Les Japonais célèbrent cette fête en dégustant de la nourriture traditionnelle telle que les délicieux botamochi (ぼたもち) ou sakuramochi (桜餅), des légumes frais de saison ou des plats à base de soja. Je vous parle d’ailleurs plus bas dans l’article d’une superstition au sujet des légumes verts !
Croyances et superstitions associées à Shunbun
Croyances
Voilà une partie intéressante aussi. Les croyances et les superstitions entourant le Shunbun sont profondément enracinées dans la spiritualité japonaise. Pendant cette période, on croit que le monde des vivants et celui des esprits sont particulièrement proches, favorisant ainsi une connexion plus étroite entre les deux. Le Shunbun est donc considéré comme un moment propice pour honorer les esprits des ancêtres et les Kami (神) des divinités shintoïstes.
C’est également un moment d’harmonie et d’unité. Les Japonais pensent que cette fête permet de renforcer les liens entre les membres de la famille et les amis, et de célébrer ensemble la beauté et la fugacité de la vie.
Superstitions
Pour ce qui est des superstitions, j’en retiens deux ! La première, Il est dit que si vous regardez le lever du soleil le jour de l’équinoxe de printemps, vous aurez une année de bonne santé et de prospérité. Hélas aujourd’hui le ciel était couvert et il pleuvait sur Kyoto… Pas de chance pour moi.
Mais également de manger des aliments verts qui sont considérés comme bénéfiques pour la santé et la longévité (mais sa je pense que vous le saviez déjà). D’ailleurs il suffit d’aller dans les supermarchés le jour de Shunbun pour voir sur les étalages beaucoup plus de vert que d’habitude.
Et il y en a tellement d’autres ! Elles témoignent toutes de la richesse et de la diversité des croyances entourant le Shunbun et contribuent à l’atmosphère unique de cette fête.
Conclusion
À l’ère de l’urbanisation et de la mondialisation, les traditions du Shunbun évoluent pour s’adapter à notre mode de vie moderne. Malgré les défis que cela représente, les Japonais font des efforts considérables pour préserver et promouvoir cette fête unique.
Elle nous montre que la culture japonaise sait concilier modernité et traditions ancestrales, en perpétuant les valeurs et les croyances qui ont traversé les siècles. Franchement, je trouve ça super inspirant, pas vous ?
